In uscita ad Ottobre nelle sale, il film di Miniero è il remake di "Giù al nord", il film francese che sconfisse Titanic negli incassi totali in patria di pochi anni fa. La versione italianizzata è una riproposizione fedele. Per questo, non mancheranno macchiette e stereotipi, anche se il film si propone di scardinarli. Mi ha nauseato il riferimento ad un'usanza tipica locale, il sanguinaccio, per la reazione del "nordista" Bisio, così come il riferimento ai topi. Siamo in una commedia, ma un pò di intelligenza di scrittura non deve mancare (la pellicola francese è lo stesso pastiche, ma almeno apertamente parossistico). Odiosa l'equazione Italiani del sud gente di cuore sfaticata, Italiani del nord gente asettica lavoratrice. Un cast composito, da Bisio alla Finocchiaro, dalla Lodovini a Siani. Verdone dice che la commedia non deve essere disprezzata dalla critica. E' vero, cosa buona e giusta. Deve essere disprezzato, aggiungo, chi, invece di creare qualcosa di nuovo, si rifugia nel remake o nei sequel fini a sè stessi, o nelle battute stempiate e nei personaggi di vecchia età. C'è qualcosa di nuovo oggi nel sole?
In uscita ad Ottobre nelle sale, il film di Miniero è il remake di "Giù al nord", il film francese che sconfisse Titanic negli incassi totali in patria di pochi anni fa. La versione italianizzata è una riproposizione fedele. Per questo, non mancheranno macchiette e stereotipi, anche se il film si propone di scardinarli. Mi ha nauseato il riferimento ad un'usanza tipica locale, il sanguinaccio, per la reazione del "nordista" Bisio, così come il riferimento ai topi. Siamo in una commedia, ma un pò di intelligenza di scrittura non deve mancare (la pellicola francese è lo stesso pastiche, ma almeno apertamente parossistico). Odiosa l'equazione Italiani del sud gente di cuore sfaticata, Italiani del nord gente asettica lavoratrice. Un cast composito, da Bisio alla Finocchiaro, dalla Lodovini a Siani. Verdone dice che la commedia non deve essere disprezzata dalla critica. E' vero, cosa buona e giusta. Deve essere disprezzato, aggiungo, chi, invece di creare qualcosa di nuovo, si rifugia nel remake o nei sequel fini a sè stessi, o nelle battute stempiate e nei personaggi di vecchia età. C'è qualcosa di nuovo oggi nel sole?
Commenti
Posta un commento